Because I am the first and the last
I am the venerated and the scorned
I am the whore and the saint
I am the wife and the virgin
I am the mother and the daughter
I am the arms of my mother
I am the sterile one, and my children are many
I am the well-wed and the spinster
I am the one who gave the light and the one who never gave birth
I am the wife and the husband
And it was my man who bore me in his belly
I am the mother of my father
I am the sister of my husband
And he is my rejected son
Respect me always
Because I am the scandalous and the discreet.
The hymn to Isis discovered in Nag Hammadi, scholars claim was written between the 3rd and 4th centuries of our age
Source: Warrior of the Light Online by Paulo Coelho Edition 56
I do prefer the Spanish version though!
Wed, 09/28/2005 - 17:09
Hi ya Shamousa... This is Hani.. wanted to say hi!
Thu, 09/29/2005 - 07:20
شموسة
كنت سأنشرهذا النص بالعربية على مدونتي!
غريبة!! هذه الأيام أقرأ عن اكتشافات نجع حمادي و كان في ذهني تدوينة عنها
هذا توارد خواطر غريب
Fri, 09/30/2005 - 03:38
Shamoussa,
The blog looks great. I love the new look!! Keep it up.
Oh by the way, I have recently been receiving spam comments on my blog, do you have any idea how to stop this?
Sun, 10/02/2005 - 22:31
هو الصراحة أنا خبرتي في النصوص القديمة مش واسعة، كلهم كتابين ولا حاجة، وهو فعلاً النصوص الفرعونية بتبقى غامضة لكن في النهاية ليها معنى ومش بتبقى ديه ريحتها
ثم نصوص نجع حمادي على حد علمي غنوصية، وعليها كتب مقدسة وكتب أباء كنيسة (مش أنها من ثلاث أربع قرون بل حاجة بتاعت 18 قرن) وغير كده نص إيه اللي هيتكتب في مصر ويخلي إيزيس تقول أنها عاهره، الدعارة كانت مكروهة في مصر القديمة وراجعوا كتاب الوتى
الصراحة ريحة النص ده أنه من نصوص العبثيين بتوع أنتحر المنديل حين نزل المريخ وأنكسر الرصيف، أو أنها الروح الأزلية تتجلى عند القبائل البدائية التي لم تلوثها قشرة الحضارة، والطاقة الداخلية والرغبة الحيوية، واللغة الإنسانية، والأعشاب والأبر الصينية، وخالتي أم زكية
بالذمة ده كلام له معنى
أنا عارف أن جبران كان كلامه ريحته كده، لكنه كان بيقول حاجة، أنا مقريتش لباولو كوهيلو حاجات كتير، لكن واضح أنه مبيقولش حاجة، مجرد تكنيك، ولو الأدب سيصبح مجرد تكنيك فأي راقصة في شارع الهرم أفضل من شكسبير، عامة بأستثناء الكتاب المقدس، لسه مشفتش كتاب من بتوع الbest selling يصنف ككتاب جاد، كلهم إما وجبات سريعة إما وجبات مفخخة زي شفرة دا فينشي أو جون جراي
أسف للعنف ده، جبران نفسه كان بيقول أنا متطرف
Mon, 10/03/2005 - 08:35
براحتك يا قديم
أنا بصراحة كان عاجبني النص فقط لأن التناقض عامة يجذبني و لكن الأمانة كانت تقتضي أن أذكر المصدر الذي قرأته فيه. هو بقى جايبه منين، كذب و لا لأ، هو حر
نورت المدونة يافندم.. و كلامك على رأسي من فوق
Thu, 10/06/2005 - 11:22
النص من نصوص نجع حمادي
من كتاب "حكمة يسوع المسيح" أحد الكتب التي أكتشفت هناك
The Sophia of Jesus Christ
غالباً نص غنوصي عن الجانب الأنثوي في الذات الإلهية
Mon, 10/10/2005 - 23:53
لا مؤاخذة كنت داخل شمال
حلوة حكاية التناقض، بتشغلني كتير
لكن لسة مش عاجبني النص
Post new comment